Entre outras notícias, embora as contradicções e associados, é agora oficial o uso do Lenço! (lol) Tenho muita pena daqueles que não gostam ou que têm alguma coisa a dizer, mas AZAR! Não há nada de jeito pra dizer, é o que se arranja...
Como já repararam, agora ganhei o (terrível) hábito de pôr letras ou traduções de músicas nos posts... arranja-se assim de um momento para o outro... De tal maneira que este post não é excepção. Lamento muito, mas aqui está (a tradução do) "Otherside" dos R.H.C.P. do álbum "Californication" (já referi que já o tenho?)...
"Otherside"
"Quanto tempo quanto tempo irei eu correr
Eu separo o meu lado Eu não
Eu não acredito que seja mau
Cortar a minha garganta
É tudo o que Eu sempre
Eu ouvi a tua voz através de uma fotografia
Eu pensei nisso e trouxe o passado
Quando souberes nunca poderás voltar atrás
Eu tenho de levá-lo no outro lado
Séculos são o que significou para mim
Um cemitério onde eu casei com o mar
Coisas mais estranhas nunca poderão mudar as minhas ideias
Eu tenho de levá-lo no outro lado
Levá-lo no outro lado
Levá-lo no
Levá-lo no
Quanto tempo quanto tempo irei Eu correr
Eu separo o meu lado Eu não
Eu não acredito que seja mau
Cortar a minha garganta
É tudo o que Eu sempre
Pour a minha vida numa chávena de papel
O cinzeiro está cheio e Eu estou a perder a minha coragem
Ela quer saber ainda sou um fracasso
Eu tenho de levá-lo no outro lado
Num instante Ela está na minha cama
Um candidato para uma alma-gémea sangrou
Carrega no disparador e puxa a linha
Eu tenho de levá-lo no outro lado
Levá-lo no outro lado
Levá-lo no
Levá-lo no
Quanto tempo quanto tempo irei Eu correr
Eu separo o meu lado Eu não
Eu não acredito que seja mau
Cortar a minha garganta
É tudo o que Eu sempre
Liga-me leva-me numa viagem dura
Queima-me deixa-me no outro lado
Eu grito e digo àquilo que Não é um amigo
Eu dou cabo dele Eu dou cabo dele
E aí que nasce de novo
Quanto tempo quanto tempo irei Eu correr
Eu separo o meu lado Eu não
Eu não acredito que seja mau
Cortar a minha garganta
É tudo o que Eu sempre
Quanto tempo Eu não acredito que seja mau
Cortar a minha garganta
É tudo o que Eu sempre"
- Red Hot Chili Peppers
E acabou, assim, mais uma vez um post... Epa.. Férias... Relax... Ninguém pra chatear (a não ser os pais)... Divirtam-se. Vá, fikem.









